nail polish film meaning