nail polish movie explained